• 用戶登錄

    中國作家協會主管

    ZUO JIA YIN XIANG

    01波德萊爾:現代化和城市化象征的符號

    1921年,波德萊爾的詩作被翻譯并在中國傳播,人們由此知道了這位誕生于1821年的法國詩人以及他那些顛覆傳統的新奇意象,開啟了對于現代化、城市化的一種想象。今年恰逢波德萊爾誕辰200周年,日前,一場題為“波德萊爾在中國/法國”的對話在上海民生現代美術館舉辦,法國學者安德烈·居約和中國學者楊振分別就波德萊爾在中法兩國的接受展開對談。

    01
    波德萊爾:現代化和城市化象征的符號

    1921年,波德萊爾的詩作被翻譯并在中國傳播,人們由此知道了這位誕生于1821年的法國詩人以及他那些顛覆傳統的新奇意象,開啟了對于現代化、城市化的一種想象。今年恰逢波德萊爾誕辰200周年,日前,一場題為“波德萊爾在中國/法國”的對話在上海民生現代美術館舉辦,法國學者安德烈·居約和中國學者楊振分別就波德萊爾在中法兩國的接受展開對談。

    來源:文學報|何晶
    02米蘭·昆德拉:廣聞博識的“世界性”的人

    米蘭·昆德拉沿著20世紀中歐小說家所開辟的嶄新道路,自覺地繼承了自塞萬提斯以來的歐洲小說傳統,在其一系列精彩的杰作中深入探詢了“靈與肉”、“輕與重”、“笑與忘”、“快與慢”、“游戲與性愛”、“青春與激情”、“死亡與不朽”、“流亡與鄉愁”、“審美與媚俗”、“地緣與文化”、“夢幻與現實”、“自我與身份”、“加法與減法”等等關于人的存在的重大主題,以其精妙的音樂性、深邃的哲學內涵和濃烈的詩性特質,為世界文學寫下了濃墨重彩的一筆。

    02
    米蘭·昆德拉:廣聞博識的“世界性”的人

    米蘭·昆德拉沿著20世紀中歐小說家所開辟的嶄新道路,自覺地繼承了自塞萬提斯以來的歐洲小說傳統,在其一系列精彩的杰作中深入探詢了“靈與肉”、“輕與重”、“笑與忘”、“快與慢”、“游戲與性愛”、“青春與激情”、“死亡與不朽”、“流亡與鄉愁”、“審美與媚俗”、“地緣與文化”、“夢幻與現實”、“自我與身份”、“加法與減法”等等關于人的存在的重大主題,以其精妙的音樂性、深邃的哲學內涵和濃烈的詩性特質,為世界文學寫下了濃墨重彩的一筆。

    來源:澎湃新聞|吳靖
    03 安徒生:“丑小鴨”變天鵝記

    實際上,安徒生是一位在各個文學領域里相當多產的勤奮作家,不愧為丹麥19世紀文學“黃金時代”的一顆閃亮明星。他跟歐洲一些著名作家交游甚廣,如狄更斯、夏米索、海涅、巴爾扎克和拉馬丁等人。

    03
    安徒生:“丑小鴨”變天鵝記

    實際上,安徒生是一位在各個文學領域里相當多產的勤奮作家,不愧為丹麥19世紀文學“黃金時代”的一顆閃亮明星。他跟歐洲一些著名作家交游甚廣,如狄更斯、夏米索、海涅、巴爾扎克和拉馬丁等人。

    來源:文藝報|沈大力
    04誰害怕伍爾夫?

    不過,當代的每一個寫作者,也許更應該銘記的是:伍爾夫曾經以怎樣激烈的戰斗姿勢,捍衛現代文學的合法性。重讀《普通讀者》里的很多篇章,很難將她的言論與她柔弱的肖像完全統一起來。在很多段落,我確實看到了一頭站在山崗上傲然呼嘯的“大灰狼”。

    04
    誰害怕伍爾夫?

    不過,當代的每一個寫作者,也許更應該銘記的是:伍爾夫曾經以怎樣激烈的戰斗姿勢,捍衛現代文學的合法性。重讀《普通讀者》里的很多篇章,很難將她的言論與她柔弱的肖像完全統一起來。在很多段落,我確實看到了一頭站在山崗上傲然呼嘯的“大灰狼”。

    來源:文藝報|黃昱寧
    危險的女人去寫作

    這本書的閃光之處,還是在旁逸斜出的地方——那些因為作家是女性,而必須面對的問題:她們和20世紀的女性主義思潮關系如何?女性作家的寫作根基真的很弱嗎?是否認為自己直接參與了女性寫作的傳統?女人想出版作品,是不是比男人更難?

    來源:北京青年報|柏琳  2021/4/30
    狄蘭·托馬斯:從詞語出發尋找詩的靈感

    當然,旅行記中談論哲學書,只能點到為止:“當我偶然讀到他對罪惡問題的論述,我發覺自己就像羅馬教皇見到一位年輕女子勻稱的小腿那樣,真的覺得震驚。”

    來源:文學報(微信公眾號)|袁歡  2021/4/28
    在親密關系里,機器人能替代人類嗎

    以“硬核”科幻作品的標準來看,《克拉拉與太陽》和《我這樣的機器》都只能算是“軟科幻”,其中并沒有嚴格的科技推演和理論根據,處理的還是傳統人文主義命題,社會層面的意義要遠大于文學本體的意義。透過AI機器人這面鏡子,映照出的其實都是人類自身的面孔。

    來源:北京晚報|錢冠宇  2021/4/23
    藝術家中的詩人奧哈拉

    奧哈拉是很勤奮的詩人,他的詩歌中有對個人生活和紐約藝術家群體的精確描述,保持了日常性與即時性再現,包括細節和瑣事。細節構成生活,打動人心。他的詩也是消失的藝術:隨寫隨丟。

    來源:中國藝術報|小海  2021/4/21
    譚恩美《往昔之始》:不幸的童年需要一生去治愈

    然后經過了20年的歲月沉淀,在《往昔之始》中,譚恩美的心態更加平和,如她自己在文中所說,她就是想講自己作為作者的想法,當然她仍舊是在尋找自己腦海中那些問題的答案,她所依賴的線索主要是她辦公室里面7個裝滿各種紀念品、書信和照片的箱子。

    來源:文藝報|王敬慧 2021/4/21
    《洛杉磯時報》評村上春樹:復制舊作、太商業

    針對4月剛在美國出版的村上春樹最新短篇小說集《第一人稱單數》(First Person Singular),近日,《洛杉磯時報》給出了犀利的評論,認為村上春樹在文學創作風格上陷入了自我復制的瓶頸,并且懷疑他是否已經轉向了商業化寫作。

    來源:澎湃新聞|顧婧雯/編譯 2021/4/16
    《克拉拉與太陽》:一個AI版本的《海的女兒》

    這是石黑一雄的尖銳,也是石黑一雄的溫柔。歸根結底,他就是一個不那么刻薄的英國作家,他的日本面孔讓他在二十世紀二戰以后的世界文學主流審美中獲得了實實在在的好運氣。但他只從這個脈絡中提煉了疏離感,和不斷地尋找自我價值的主題,從未偏航于“一個客體希望獲得世界之愛的道路”。

    來源:文匯報|張怡微 2021/4/15
    包法利夫人的欲望:沒有能力競爭,自尊心又不準承認自己無能

    大凡小說主人公,都期待從占有中獲得自身存在的徹底改變。《追憶似水年華》里,是否讓馬賽爾上劇院,當父母的猶豫不決,因為孩子身體不好。父母這樣擔心,小馬賽爾很不理解,和他期待從演出得到的神奇收益相比,身體實在算不了什么。

    來源:澎湃新聞|[法]勒內·基拉爾  2021/4/14
    從加速的摩托到無盡的時間

    約翰·伯格這一生,寫過藝術評論、小說、散文、戲劇和詩歌,涉獵甚廣。他一方面為倫敦的政治和文學周刊《新政治家》寫新銳評論,一方面寫深沉詩意的小說,他1970年代出版的小說《G》,獲得了布克獎。

    來源:中華讀書報|劉衎衎  2021/4/11
    《典型的美國佬》:拋錨的美國夢

    縱覽美國亞裔文學的發展歷史,任璧蓮無疑是一位具有劃時代意義的作家。對多元文化的包容、對雜糅身份的認同無不為美國亞裔文學的創作指明了嶄新的方向。

    來源:文藝報|王凱  2021/4/9
    《記憶記憶》:一種“承襲”,一種“反叛”

    《記憶記憶》主要由兩條線串起:一條是作者對于舊物,文獻,以及試圖“記憶”的人們——所作的文學和哲學的思辨,另一條則是作者通過尋找家族遺跡,回溯俄羅斯近代史中的自我家族史,拼湊出一個猶太家族幾代人生命故事的歷程。在追溯與思辨中,“后記憶時代的俄羅斯”得到思考,包括俄羅斯在內的整個歐美文藝界的先賢們被重審,過去與現在、逝者與生者之間的關系和邏輯被再度梳理。

    來源:澎湃新聞|羅昕 吳冕2021/04/5
    病痛之下,輕盈與勇毅的自救之旅

    古斯塔夫松坦言:“這是一部有關痛苦的書,它描繪了由疼痛統治的、通往終點的旅程——疼痛之下,別無其他。”在容不得停歇的現代生活中,人們似乎總與痛苦同行——因疾病或亞健康而飽受身體之“痛”,因壓抑和孤獨而備受心靈之“痛”。

    來源:文藝報|易肖奇  2021/4/2
    秋霞影视欧美高清AV片